The students check out books from the library at recess.  

同學們利用下課到圖書室借書。

After the librarian checks out the students' books, they can take them home to read.  

向圖書館員辦理借閱手續後，同學們可以將書帶回家看。 

In art class, the students are painting with watercolor.

學生們在美術課用水彩畫畫。

To use watercolor, you need a brush, a palette and water. 

用水彩繪畫時，你需要畫筆、調色盤還有水。 

After the bell rings for recess, most students go outside to play. 

下課鈴聲響起後，大多數學生都在外面玩。

Recess is when kids can play outside, run around, and have fun. 

下課時間是孩子們可以在外面玩耍、跑來跑去、玩得開心的時候。 

The students practice the keyboard in music class. 

學生在音樂課上練習電子琴。

They take turns practicing the keyboard. 

他們輪流練習彈電子琴。 

The students make graduation signs. 

學生們製作畢業標誌。

They work together to color their graduation signs. 

他們一起為畢業標誌上色。 

Students go to the auditorium to learn about HIV/AIDS.

同學們到禮堂聽取有關HIV病毒與愛滋病的知識。

They learn about HIV/AIDS for health education. 

學習HIV病毒與愛滋病相關知識是他們健康教育的一部份。 

Each student receives an award.

每個學生都接受頒獎。

The principal gives each student their award.

校長頒發獎項給每個小朋友。 

The students go on a field trip.

學生們參加校外教學。

They take a bus on their field trip.

他們搭巴士參加校外教學。 

The students cut the loofahs into pieces for the dish.

學生把絲瓜切成片來做菜。

They stir-fry the loofahs, the leeks and oil bring out the flavor.

他們將絲瓜、韭菜和油炒出香味。