Unit 11

The teacher announces important notices during the flag-raising ceremony.

老師在升旗典禮上宣布重要通知。


The students listen to the teacher's notices.

學生們聆聽老師的通知。 

The photographer is taking pictures of the students.

攝影師正在為學生們拍照。


The students are having group photos and headshots taken by the photographer.

學生們正在拍攝由攝影師拍攝的團體照和大頭照。 

The students use rags to wipe the water off the ground.

學生用抹布擦掉地上的水。


Using rags for cleaning is an alternative to using mops.

使用抹布清潔是使用拖把的替代方法。 

Students are working on their worksheets after reading the newspaper.

在讀報後,學生們正忙著填寫學習單。


These worksheets help them organize and record what they‘ve read.

學習單幫助他們組織和記錄他們所讀的。 

The students go on a field trip.

學生們參加校外教學。


They take a bus on their field trip.

他們搭巴士參加校外教學。 

Each student receives an award.

每個學生都接受頒獎。


The principal gives each student their award.

校長頒發獎項給每個小朋友。 

The students try to throw hoops around toys to win the prize.

學生們嘗試在玩套圈圈遊戲來贏得獎品。


If the hoop goes around the toy, the students keep the prize.

如果圓環套中玩具,學生就可以保留獎品。 

The students learn about Indonesian culture in class.

學生們在課堂上了解印尼文化。


This is the first time for students to learn about Indonesian culture.

這是學生第一次了解印尼文化。 

Teachers and students go to the lunchroom to eat lunch.

老師和學生到食堂吃午餐。


They eat with their friends in the lunchroom.

他們和朋友在食堂吃飯。